原始PS路由器「Plash Speed」影片是於去年2019年6月20日在韓國「장삐쭈」頻道曝光,不過大約是在上週有中國網友幫忙將韓國影片上了中文字幕後開始在華人社群爆紅,甚至還有廣東語配音版本。就連廠商也有加入話題,包含華碩、博客來、小米等。總而言之,在ps5上市前,讓這次的ps4 pro又可以再炒一波話題啦!
「Plash Speed」PS路由器爆紅
PS 路由器「Plash Speed」故事的內容敘述,有一個家庭因為路由器壞了家裡的無線Wi-Fi不通,因此男主人特別請網路工程師到府維修。經判斷後是路由器太舊,因此特別換了一台全新的無線Wi-Fi路由器。結果家裡的媽媽驚覺不對,為什麼這台路由器這麼大一台,還有一些疑點重重。簡單的說,就是男主人請工程師以「維修網路之名,購買PS4 Pro 遊戲機之實」,對話過程將PS創出「Plash Speed」路由器的新名字!整段故事說出了許多結婚男性心裡的想法,也因此才爆發出這麼多共鳴。詳細的故事還是請參考影片,會覺得更有趣!
▼ 原版韓文發音配上中文字慕,若手機版觀看不佳,可以前往facebook觀看(Facebook影片連結)。
▼ 「Plash Speed」廣東話配音版本,若手機版觀看不佳,可以前往Facebook觀看(Facebook影片連結)。
- 原始韓國Yotube影片連結:[장삐쭈 단편선] 플레이스테이션
- 原始微博翻譯影片:看我眼色行事好吧
其他網友、廠商PS路由器社群效應
爆紅的同時,馬上就有中國微博網友windleavez網友(連結)會被發現是就是「少了天線」!因此特別推出天線套件版,以及正面的廠商名版也更換成ASUS的名字,更像一台路由器!而前方的PS4字樣也能更改為RJ45,讓整台的偽裝的更明顯。
▼ 中國微博網友windleavez。
▼ 比較大的原始圖檔。
▼ 美國 ASUS 華碩率先跟上這一波話題。
▼ 台灣 ASUS 隔天也補上曝光。
▼ 博客來表示:WiFi常常斷?你需要新的路由器來替代!PLASH Speed
▼ 恆逸教育訓練中心:偷買PS PRO會被老婆罵💢 但學好 #PlashSpeed 部署老闆會加薪XD(誤)
▼ Xiaomi Malaysia:In the 4G/5g era, you definitely need the Ultimate High Speed Wifi Router: PlashSpeed!
▼ KF Design 黑月亮脸设计:The King Of WiFi Router
▼ 暴走員工 Boom Go Employee
▼ 美國隊長 3 PS內戰